Keine exakte Übersetzung gefunden für القدرة التنظيمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch القدرة التنظيمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Capacidad, eficacia y rendición de cuentas de la organización
    خامسا - القدرة التنظيمية والكفاءة والمساءلة
  • Desarrollo del personal y la capacidad de la organización
    ألف - القدرة التنظيمية والتطوير الوظيفي
  • • Inexistencia de desarrollo institucional y competencias en materia de dirección
    • عدم تنمية القدرة التنظيمية ومهارات القيادة.
  • Se deberán adoptar medidas adicionales para reforzar la capacidad de gestión.
    وثمة حاجة إلى اتخاذ خطوات أخرى لتعزيز القدرة التنظيمية.
  • b) Mejora de la capacidad de organización, la eficacia, el desempeño, la rendición de cuentas y los resultados;
    (ب) تعزيز القدرة التنظيمية، والكفاءة، والأداء، والمساءلة والنتائج؛
  • Refuerzo de la capacidad de organización, la eficacia, el desempeño, la rendición de cuentas y los resultados
    تعزيز القدرة التنظيمية، والكفاءة، والأداء، والمساءلة، وتحقيق النتائج
  • Capacidad, eficiencia, rendición de cuentas y uso de los recursos de la organización. En los últimos años, la capacidad de la organización ha sido objeto de máxima preocupación en el PNUD.
    القدرات التنظيمية والكفاءة والمساءلة واستخدام الموارد: خلال السنوات القليلة الماضية، مثلت مسألة القدرة التنظيمية أحد الشواغل المهيمنة على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • Se siguen necesitando en el terreno un apoyo potenciador y una sensibilización que permitan reforzar la capacidad orgánica, técnica y financiera.
    ولا تزال هناك حاجة إلى الدعم المواتي والتوعية على المستوى الميداني لتدعيم القدرات التنظيمية والتقنية والمالية.
  • • Las Naciones Unidas siguen siendo la principal organización capaz de organizar operaciones de mantenimiento de la paz.
    • تبقى الأمم المتحدة المنظمة الرئيسية التي لديها قدرة تنظيم عمليات لحفظ سلام.
  • • Promover el pleno desarrollo socioeconómico de la mujer rural mediante el fomento de la capacidad de organización y gestión de los grupos de mujeres rurales;
    * تعزيز التفتح الاجتماعي - الاقتصادي للمرأة الريفية من خلال مساندة القدرات التنظيمية والإدارية لتجمعات النساء بالريف؛